Equidistanze

Über uns

Wir heissen Dario Masarotti und Antonietta Spizzo, und wir wohnen in Premariacco, einem Städtchen in Friaul, nicht weit von der slowenischen Grenze.

 Hier sind wir

Seit jeher waren Reisen und Bergwandern unsere grosse Leidenschaft: von 1979 bis 1991 haben wir viele Reisen und Trekkings ausserhalb Europa unternommen (Tunesien, Algerien, Marokko, Türkei, Aegypten, Nepal, Indien, Thailand), so wie lange Wanderwege auf den Alpen und Radreisen, wie z.B. der Donauradweg von der Donauquelle im Schwarzwald bis Ungarn. Wir haben auch jahrelang die kleine AV-Schutzhütte Grauzaria in den karnischen Alpen bewirtschaftet.

Seit dem Jahr 1993 haben wir unsere ganze Freizeit dazu gewidmet, Reisen zu Pferd zu unternehmen. In dieser Reiseart sehen wir nämlich die ideale Verbindung von unserer Liebe für den Reitsport mit dem Wunsch, wirklich anders zu reisen, frei von jeglichem motorisierten Verkehrsmittel, und vor allem in einem langsamen Takt, die einzige Möglichkeit - unserer Meinung nach - für die Wiederentdeckung unserer Umwelt und für die Herstellung eines echten Verhältnisses zu unseren Mitmenschen.

Eigentlich sind wir immer “alternativ” gereist, und zwar mit dem Fahrrad oder zu Fuss, aber seit Jahren hatten wir das Reisen in ferne Länder aufgegeben, da wir müde waren, doch am Ende immer Touristen zu sein, und wir haben versucht, nahe Länder mit neuen Augen zu sehen. Und das wurde möglich dank unseren Pferden...

Nachdem wir unsere Kräfte mit zwei kürzeren Reisen in Italien 1993 und 1994 auf die Probe gestellt hatten, sind wir im Sommer 1995 50 Tage durch Österreich und Deutschland geritten und haben die Nordsee in Dangast erreicht

Der volle Erfolg dieser Reise hat uns den Mut und die Begeisterung gegeben, einen Plan von 3000 km aus der Schublade der Träume herauszuziehen.

Dieser Traum ist jetzt auch ein Buch geworden: nämlich seit dem 29. März 2002 ist in jeder Buchhandlung der Band "C'era una volta l'Est" (Es war einmal im Osten…/ Unbekannte Länder) - EDT Verlag, Turin, erhältlich.

Im Jahre 1999 sind wir von Premariacco nach Zentralfrankreich (Auvergne, Massif Central), und im 2001 nach Rumänien (2000 km)geritten.Danach waren wir in Polen bis an der Ostsee(2003), in Bulgarien bis am Schwarzen Meer (2005) und 2007 haben wir endlich Moskau zu Pferd erreicht. Nach dieser 3000 km langen Reise haben wir entschlossen, eine Pause zu machen, und haben wieder eine AV-Schutzhütte bewirtschaftet. Jetzt sind wir auf der Giaf-Hütte in den Friulanischen Dolomiten http://www.rifugiogiaf.it. Sie können uns jederzeit an dieser E-mail-adresse erreichen: info@rifugiogiaf.it

Wir haben alle unsere Reisen völlig selbständig organisiert, ohne irgendeine Hilfe von Begleitautos, mit unserem ganzen Gepäck auf unseren Pferden.

Unsere Reisen zu Pferd, eine Zusammenfassung:

1 9 9 3

Premariacco (Udine) - Piancavallo - Cansiglio - Prealpi bellunesi (Voralpen von Belluno) und zurück, ca. 500 km in 15 Tagen (Juli)

1 9 9 4

Premariacco - Carnia - Comelico - Pustertal - Ahrntal - Grödnertal - Gadertal - Cortina - Toblach und zurück, ca. 800 km in einem Monat (Juli-August)

1 9 9 5

vom 6. Juli bis zum 24. August von PREMARIACCO bis zur Nordsee, 1600 km in 50 Tagen durch Österreich (über den Grossglockner (alten Saumpfad) und Bayern, Hessen und Niedersachsen. Viele Artikel auf der deutschen Presse

1 9 9 6

von Premariacco in die Toskana entlang von Flüssen und Fusswegen, 900 km zwischen der Poebene und dem Appennin in einem Monat (Juli).

1 9 9 7

von Premariacco nach Russland, 3000 km zu Pferd in drei Monaten (Juli-August-September) durch Slowenien, Ungarn, die Ukraine und Weissrussland.

1 9 9 8

von Premariacco nach Tarvis, dann Karnischer Höhenweg zu Pferd (250 km langer Wanderweg auf dem Karnischen Hauptkamm, zwischen Italien und Österreich) bis Innichen (Südtirol) und von hier zurück nach Premariacco; vom 14. August bis zum 3. September.

1 9 9 9

von Camaiore, Ziel des Reitertreffens ANTE ’99, Liguriens Höhenweg bis zur französischen Grenze; von hier durch die Provence, Drome, Ardeche und Lozere bis zum Naturpark der Vulkane in Auvergne; vom 6. Juli bis zum 28. August 1999.

2 0 0 1

von Premariacco bis zur Bukovina (Rumänien) durch Slowenien, Ungarn und die rumänischen Regionen von Transilwanien und Maramures (ca. 2000 km).

2 0 0 2

ein 800 km langer Spaziergang auf dem Appennin, von Forlì bis Apulien (August)

2 0 0 3

Die Bernsteinstrasse: von Premariacco bis Danzig an der Ostsee durch Österreich, Tschechien und Polen (2000 km)

2 0 0 4

Slowenien “random”

2 0 0 5

Nach Osten am Schwarzen Meer: von Premariacco durch Slowenien, Ungarn, Serbien und Bulgarien (2000 km)

2 0 0 6

Slowakei: 800 km durch die wilde Ostslowakei in der Nähe der ukrainischen Grenze

2 0 0 7

Von Friaul nach Moskau: der Ritt unseres Lebens. Wieder 3000 km zu Pferd durch alte und neue Länder der EU, Weissrussland und Russland bis Moskau